Türkçe · English

Kasaba Saati — Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 29 Ekim 2026

Bu koşullar, Ahmet İnce ("geliştirici", "biz") tarafından yayımlanan Kasaba Saati Android oyununu ("Oyun") kullanmanızı düzenler. Oyunu indirerek ya da kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

1. Kullanım izni

Oyunu kişisel ve ticari olmayan amaçlarla, Google Play üzerinden edindiğiniz cihazlarda kullanmanız için size kişiye özel, devredilemez ve münhasır olmayan bir izin veririz. Oyunun kodu, görselleri, bölümleri, metinleri, müzik ve sesleri geliştiriciye aittir.

2. Yapılmaması gerekenler

3. Jetonlar

Oyundaki jetonlar yalnızca oyun içinde ipucu ve kum saati hakkı almak için kullanılan sanal puanlardır. Gerçek parayla satılmaz, gerçek paraya ya da başka bir değere çevrilemez, başkasına aktarılamaz ve hiçbir parasal değeri yoktur. Jetonlar cihazınızda saklanır; oyunu kaldırmak, verileri silmek ya da "İlerlemeyi sıfırla" jetonları da siler. Oyun dengesini korumak için jeton kazanma ve harcama miktarları güncellemelerle değişebilir.

4. Reklamlar

Oyun ücretsizdir ve Google AdMob reklamları içerir. Ödüllü reklamlar isteğe bağlıdır. Reklamların içeriği reklamverenlere aittir; reklamlardaki ürün ve hizmetlerden geliştirici sorumlu değildir. Reklam verilerinin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası'nda açıklanır.

5. Hizmetin sunulması

Oyunu "olduğu gibi" sunarız. Oyunun her zaman kesintisiz ya da hatasız çalışacağını garanti etmeyiz. Oyunu güncelleyebilir, özelliklerini değiştirebilir ya da yayından kaldırabiliriz.

6. Sorumluluğun sınırı

Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde geliştirici, oyunun kullanımından doğan dolaylı zararlardan ve kayıp ilerleme ya da jetonlardan sorumlu değildir. Bu koşullardaki hiçbir şey, tüketici olarak kanundan doğan ve sözleşmeyle sınırlanamayan haklarınızı ortadan kaldırmaz.

7. Çocuklar

Oyun 13 yaş ve üzeri için tasarlanmıştır. 13 yaşından küçükler oyunu ebeveynlerinin gözetiminde oynamalıdır.

8. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Tüketici olarak bulunduğunuz yerin hukukundan doğan zorunlu haklarınız saklıdır.

9. Değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Güncel hâli tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır. Değişiklikten sonra oyunu kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

10. İletişim

Ahmet İnce — a.ince.mugla@gmail.com


Town Clock (Kasaba Saati) — Terms of Use

Last updated: 29 October 2026

These terms govern your use of the Android game Town Clock (Kasaba Saati) (the "Game"), published by Ahmet İnce ("developer", "we"). By downloading or using the Game you agree to these terms.

1. Licence

We grant you a personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the Game for personal, non-commercial purposes on devices you obtained it for through Google Play. The Game's code, art, levels, text, music and sounds belong to the developer.

2. What you may not do

3. Coins

Coins are a virtual in-game points system used only to unlock hints and hourglass charges. They are never sold for real money, cannot be exchanged for money or anything of value, cannot be transferred and have no monetary value. Coins are stored on your device; uninstalling, clearing data or "Reset progress" also removes them. Earning and spending amounts may change in updates to keep the Game balanced.

4. Advertising

The Game is free and contains Google AdMob ads. Rewarded ads are optional. Ad content belongs to advertisers; the developer is not responsible for products or services shown in ads. How ad data is handled is explained in the Privacy Policy.

5. Availability

The Game is provided "as is". We do not guarantee that it will always work without interruption or errors. We may update, change or withdraw the Game.

6. Limitation of liability

To the extent permitted by applicable law, the developer is not liable for indirect damages or for lost progress or coins arising from use of the Game. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer that cannot be limited by contract.

7. Children

The Game is designed for ages 13 and up. Children under 13 should play with a parent's supervision.

8. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Mandatory consumer rights under the law of your country of residence are not affected.

9. Changes

We may update these terms. The current version is published on this page with its date. Continuing to use the Game after a change means you accept the new terms.

10. Contact

Ahmet İnce — a.ince.mugla@gmail.com